«Such is the speed of history today that, when this is published, so many new and perhaps more shocking developments may have taken place that the events herein detailed may seem even more remote.» / Lingvo Live

Алиса Ивановаasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Such is the speed of history today that, when this is published, so many new and perhaps more shocking developments may have taken place that the events herein detailed may seem even more remote.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Such was the condition of things when Russia allied herself in that most vital way with the empire in the East.Таковым было положение дел, когда Россия объединились в самом важном союзе с империей на востоке.

I think the speed of a cheetah is 150 km/h.я думаю что скорость гепарда составляет 150 км/ч

he might have taken itвозможно он взял это

The meeting, which lasted just over half an hour, is understood to have taken place at the Prime Minister's request.Полагают, что встреча, длившаяся всего лишь немногим более получаса, состоялась по просьбе премьер-министра.

has taken placeсвершилось

which has taken placeкоторый произошёл

of указывает на

the определённый артикль

and и

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.

Look in the dictionaries