Holy Molyadded a comment 7 years ago
Игорь, говорить себе «say TO myself».
if I do say so myself
Если я сам действительно так скажу
Если я говорю так себе
Игорь, говорить себе «say TO myself».
Вот иногда, разбирая ошибки, думаешь, ну, до чего же всё кристально ясно, как же я сразу то не допетрил? ))) Но в большинстве случаев посещает мысль (да не обидится Uly),как же они понимают то друг друга без всех наших падежей, окончаний, суффиксов, приставок и даже запятых!))
хотя в плане описания действий английский богаче русского