«Aladdin» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

алина заракушеваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Aladdin

User translations (1)

1.
Аладдин
Translator's comment
арабская ночь. дивный восток
translation added by Vladislava Bondareva
0

Discussion (1)

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

If I had Aladdin's lamp for only a day
I'd make a wish and here's what I'd say
Nothing could be finer than to be in Carolina in the morning.
.....
Songwriters: Gus Kahn / Walter Donaldson
Carolina in the Morning lyrics © Warner/Chappell Music, Inc

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I always had a penchant for creativity. But I'd like to return the days when unknowingly for myself, playing, I opened Aladdin's lamp, then I discovered my ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

I always was keen on creating something. But I'd like to get in the days when unconsciously, within playing, I opened Aladdin's lamp, - discovered my ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

I always had a penchant for creativity. But I'd like to return those days when unknowingly, within playing, I opened Aladdin's lamp, - discovered my ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

... I always did. But I would like to return the time when, unknowingly playing for myself, I opened Aladdin's lamp, when I discovered the ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

... I always created. But I'd like to return the time when unknowingly for myself, playing, I opened Aladdin's lamp, then I discovered my ability to create.... я всегда творил. Но я хотел бы вернуть то время, когда неведомо для себя, играя, открыл лампу Аладдина, - открыл в с...

Look in the dictionaries