«The magnet didn't just transform our iron-and-oil fluid into a solid -- sometimes, its pull on the fluid cracked the petri dish holding it. Once, the magnet unexpectedly flew out of a videographer 's hand and into a dish full of dry filings, which required considerable ingenuity to remove.» / Lingvo Live

Грэтта Бурмистроваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

The magnet didn't just transform our iron-and-oil fluid into a solid -- sometimes, its pull on the fluid cracked the petri dish holding it. Once, the magnet unexpectedly flew out of a videographer 's hand and into a dish full of dry filings, which required considerable ingenuity to remove.

User translations (1)

1.
Магнит не просто превращал нашу железно-масляную жидкость в твердое тело - порой от притяжения трескалась чашка Петри, где находилась жидкость. Однажды магнит неожиданно вылетел из руки видеооператора и упал в тарелку с сухими опилками, для удаления которых потребовалась немалая изобретательность.
translation added by Dana -
Silver en-ru
1

Discussion (2)

Грэтта Бурмистроваadded a comment 7 years ago

Спасибо огромное!!! Очень выручили!!!

Dana -added a comment 7 years ago

Да не за что! :)

User translations (1)

Discussion (2)

Share with friends