«it was my father.Except for the woman at the reception desk we were all by ourselves there.And then I did what I had never done in his presence, much less in his arms.I cried» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

—asked for translation 7 anos atrás

How to translate? (en-ru)

it was my father.Except for the woman at the reception desk we were all by ourselves there.And then I did what I had never done in his presence, much less in his arms.I cried

User translations (1)

1.
Это был мой отец. Мы были там совсем одни, не считая женщины на ресепшн. А потом я сделал то, чего никогда не делал у него на руках, не то чтобы в его присутствии. Я заплакал.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I have never done that before but I willя никогда не делала это, но я смогу

I have never done it (before) but I will be able toя никогда не делала это, но я смогу

I do what I must (have to) doЯ делаю то, что я должен делать.

The bottom line is, that, we are all, by and large, lunatics, "he says." The most difficult thing that artists have to deal with is...Суть в том, что все мы, по большому счёту, лунатики", говорит он. "Самое трудное, с чем приходится иметь дело художникам...

I will miss you that I have never doneЯ буду скучать по вас, чего я никогда не делал

I do what I want to.У меня все по желанию

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

I haveу меня

Look in the dictionaries