«She got cold feet before the wedding.» / Lingvo Live

Плюс Минусasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

She got cold feet before the wedding.

1.
Она очень волновалась перед свадьбой (?)
translation added by Лутфия Вакилова
1

Translations in the Lingvo dictionaries

he got cold feetон передумал в последнюю минуту

It had started to seem to him that things were (finally) going to move along, but once again she got cold feet.Ему уже стало казаться, что дело сдвинулось с мёртвой точки, но она опять пошла на попятную.

get cold feetструсить

to get cold feetиспугаться, потерять решительность

It's no use getting cold feetНет смысла бояться (чего либо)

I need to buy thermal underwear before it gets cold.Мне нужно купить тёплое бельё к холодам.

the определённый артикль

he он

I don't know if I learn all the rules before the examНе знаю, выучу ли все правила до экзамена.