«leave home early not to turn up late for the interview» / Lingvo Live

Кристина Сыроваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

leave home early not to turn up late for the interview

1.
выйди из дома пораньше, чтобы не опоздать на интервью
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

if you're late for the train, call meесли ты не успеваешь на электричку,позвони мне

Thanks for the interview! It was very interesting to listen to you. You're an interesting person!Спасибо за интервью! Мне было очень интересно слушать тебя. Ты интересная личность!

The car broke down and we were late for the train. So, we had to wait for the next one for 2 hours.машина сломалась,мы опоздали на поезд и нам пришлось ждать поезд 2 часа

not to turn a hairглазом не моргнуть

Why is it important to be on time for the interview?Почему так важно не опаздывать на собеседование?

As I can see, your German is far from being perfect as well. Why to turn up your nose and blow out your cheeks?Я вижу ваш немецкий тоже далёк от совершенства, - стоит ли так высоко задирать нос и раздувать щёки.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

for the restчто же касается прочего