«Increased osteoblast functions in the presence of hydroxyapatite-coated iron oxide nanoparticles.» / Lingvo Live

Роман Поповasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Increased osteoblast functions in the presence of hydroxyapatite-coated iron oxide nanoparticles.

1.
Повышенные функции остеобласта в наличии наночастиц оксида железа, покрытых гидроксиапатитом.
translation added by Василий Харин
Silver en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

the search was conducted in the presence of witnessesОбыск проводится в присутствии понятых.

any little thing would be an excuse , Ross sometimes thought , any stepping out of line in the presence of a customerЛюбая мелочь была бы предлогом, порой думал Росс, любое отхождение от правил в присутствии покупателя

In the presence of guestsв присутствии гостей

in the presence ofв присутствии (кого-то)

Safe sex à la US: having sex using a condom in the presence of an attorneyБезопасный секс по-американски — это секс в презервативе в присутствии адвоката.

of указывает на

the определённый артикль

in the middleпо центру, посередине