«наименьшие затраты сил,времени и средств» / Lingvo Live

Анна Филипповаasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

наименьшие затраты сил,времени и средств

1.
наименьшие затраты сил, времени и средств
Edited
Minimal labour, time and expenditure
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2
2.
the least loss of manpower, time and money
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Elena, expenditures are always financial, and it sounds better as a countless noun in this context. Minimal labor, time and expenditure.

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Clear, Uly, thank you 🙋

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

👍🏼