«Нельзя надеяться , что проблемы разрешатся сами собой» / Lingvo Live

How to translate? (ru-de)

Нельзя надеяться , что проблемы разрешатся сами собой

1.
Es ist nicht zu hoffen (=Man kann nicht hoffen), dass Probleme sich von selbst (=von alleine) auflösen.
Hoffe nicht, dass Probleme sich von selbst (=von alleine) auflösen.
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
2.
Man darf nicht hoffen , dass die Probleme von selbst gelöst werden
translation added by Yuri DDD
Bronze ru-de
0