an ill wind
нещастя;
"It's an ill wind that does not blow some good"
"Не було б щастя, ты нещастя помогло"