«The kind villages there looked after him for several days» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

The kind villages there looked after him for several days

1.
добродушные деревенские жители (villageRs) ухаживали за ним там в течение нескольких дней
translation added by Yuri DDD
Bronze en-ru
2

спасибо

Translations in the Lingvo dictionaries

I live in Thailand, so it's not a vacation. I do have food poisoning though. I have been away from my computer for several days.Я живу в Тайланде, так что это не отпуск. Я действительно отравился, поэтому меня не было за компьютером уже несколько д...

Please look after her and take care of yourselfпожалуйста, позаботься о ней. и, береги себя

You should not have a dog if you are not prepared to look after itВам не следует заводить собаку, если вы не готовы заботиться о ней.

For several days he took an hour after his work to make inquiry taking with him some examples of his pen and inks.На протяжении нескольких дней он тратил час после работы на то, чтобы делать запрос, прихватив с собой несколько образцо...

look after her, pleaseкак сказать на английском: присмотрите за ней?

the определённый артикль

for для; ради

several daysнесколько дней