Каков вопрос, таков и ответ.

Я имела в виду получить автомат в школе, то есть не сдавать экзамен и сразу получит пятерку.

to get an automatic "A"
(???)

http://context.reverso.net/перевод/русский-английский/получить+автомат+экзамен
но это может быть не так, как сказали бы англичане

этого понятия нет в английском языке, потому что у них нет такой системы

я тоже подозреваю, что у них такого нет
поленился это написать)