«I wonder if they can keep their faces the same after they start shooting.» / Lingvo Live

Юлия Южикasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

I wonder if they can keep their faces the same after they start shooting.

1.
Интересно, смогут ли они сохранить невозмутимый вид после того, как начнут стрельбу (/охоту /киносъёмку/ фотосъёмку).
translation added by ` AL
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

I wonder if he will tell her the truth, if she knows everything from other people, she will not forgive him.Интересно, расскажет ли он ей правду. Если она узнает все от других людей, то она не простит его.

I wonder if he translates the article if I ask him.Интересно, переведет ли он статью, если я попрошу

i wonder if he is going to pay for the advertising and the sales promotion.интересно, согласится ли он платить за рекламу и проведение мероприятий по продвижению товара на рынке.

I wonder if it will rain tommorow. If it doesn't, then we will go to the countryИнтересно, будет ли завтра дождь? Если его не будет, то мы поедем за город.

I wonder if they mean to go thereинтересно собираются ли они пойти туда

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

the sameодно и то же