«The police organisations have found they need to reform to meet the needs of modern police officers» / Lingvo Live

Alice Myersasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

The police organisations have found they need to reform to meet the needs of modern police officers

1.
Органы полиции выяснили, что им нужно провести реформу, чтобы отвечать нуждам современных полицейских.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
1

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

To meet the needs - отвечать запросам, потребностям (?)

ой

Translations in the Lingvo dictionaries

To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.Что бы удовлетворить все возрастающую необходимость точных прогнозов, метеорологи надеются расширить их системы наблюде...

Government has made less use of these insights, both to combat this exploitation and to develop programs that better meet the needs of society, than it mightПравительство с меньшей пользой использовало поиск этих решений, как в смысле борьбы с эксплуатацией , так и для создани...

In order to meet the needs of tourists while they are looking for authenticity and quality, we make the choice by referencing adresses which will meet their expectations.чтобы удовлетворить требования туристов, направленные на оригинальность и качество, мы выбираем для них адреса, где опра...

we will only meet the needs of our growing population by increasing the number of houses we are buildingтолько увеличением количества домов, которые мы строим, мы можем удовлетворить нужды растущего населения

More than 90% of the videos told stories about people like you going to events to meet the candidate, or going door-to-door withБолее, чем 90% видео рассказывали истории о таких людях, как Вы, посещающих мероприятия для встречи с кандидатом или пос...

of указывает на

the определённый артикль

need to knowпринцип необходимого знания