точно ответить не могу что лучше богатые родители которых вечно нет дома или бедные. Мне кажется здесь важно найти середину. Конечно это хорошо когда есть возможность дать ребенку все, но родительское внимание не купишь за деньги.
User translations (2)
- 1.
I'm hard put to say which is better - rich parents who are never home, or poor ones. I think the main thing is to find a middle ground. Naturally, it's nice to be able to give your children everything, but then money doesn't buy attention from your parents.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en3 - 2.
Точно ответить не могу, что лучше - богатые родители, которых вечно нет дома, или бедные. Мне кажется, здесь важно найти середину. Конечно, это хорошо, когда есть возможность дать ребёнку всё, но родительское внимание не ЗАМЕНИШЬ деньгами.
EditedI can't exactly answer what is better - rich parents which are always not at home or poor ones. I think it's important to find the middle. Of course, it's a good thing when there is an opportunity to give the child everything but money can't REPLACE the parental attention.
translation added by ` ALGold ru-en0