«не идут ни в какое сравнение» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Соня Богуславскаяasked for translation 7 лет назад

How to translate? (ru-en)

не идут ни в какое сравнение

User translations (5)

1.
Are beyond any comparison
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
1
2.
cannot be compared
translation added by ` AL
Gold ru-en
0
3.
not to come within miles of (sb/sth)
translation added by ` AL
Gold ru-en
0
4.
not fit to hold a candle to <someone>
translation added by ` AL
Gold ru-en
0
5.
no comparison can be drawn
translation added by ` AL
Gold ru-en
0

Discussion

Share with friends