А при чем тут это?)

нет, из рекламного текста

Да при том! Учите немецкий...
1. den Teufel tun = a. etwas verweigern (не предоставлять кому-л. что-л. /желаемое, ожидаемое, требуемое, просимое), не давать кому-л. что-л. (желаемое, ожидаемое, требуемое, просимое), не делать что-л. (ожидаемое, требуемое, просимое); b. sich weigern (отказываться сделать что-л.; сопротивляться; уклоняться (от чего-л.):
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=einen+Teufel+tun&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte%5B%5D=rart_ou&suchspalte%5B%5D=rart_varianten_ou;
2. j-d wird den Teufel tun (разг.) = кто-л. и не подумает делать что-либо:
"Немецко-русский фразеологический словарь", изд. "Русский язык", М. - 1975, 211.