«keep an open mind» / Lingvo Live

Таджия Набиеваasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

keep an open mind

1.
оставаться непредвзятым, без предубеждений, открытым для предложений
translation added by grumbler
Gold en-ru
2
2.
to keep an open mind
быть гибким, уметь прислушиваться к мнению других.
translation added by Dana -
Silver en-ru
1

Dana -added a comment 7 лет назад

grumbler, "без предупреждений" в смысле "без предубеждений"?

grumbleradded a comment 7 лет назад

Да, спасибо. Даже не знаю, как я так опечатался - и это на компютере, без всяких predictive text.