«Merchant and ATM Owner Agreements» / Lingvo Live

Elena Kolotovskayaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Merchant and ATM Owner Agreements

1.
Соглашения между продавцом* и владельцем банкомата
Translator's comment
владельцем торгового помещения
translation added by grumbler
Gold en-ru
1
2.
Соглашение/договор с владельцами торговых автоматов и банкоматов.
translation added by Dana -
Silver en-ru
1

grumbleradded a comment 7 years ago

откуда "торговых автоматов"?

Dana -added a comment 7 years ago

Да просто почему-то в голове так сложилось Merchant&Automated Teller Machines :)

Но вы правы, это 2 стороны соглашения, а не одна, как я подумала.