«Although it had been discovered in the 19th century, it had promptly been filed away again» / Lingvo Live

Liki Bronasked for translation hace 7 años

How to translate? (en-ru)

Although it had been discovered in the 19th century, it had promptly been filed away again

1.
Несмотря на то, что его открыли в 19 веке, его опять быстренько отправили в архив
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

This ancient castle was built in the 19th centuryэто старинный замок был построен в 19 веке

By the middle of the 19th century it became possible to build much larger ships as iron and steel began to replace timber.К середине 19 века стало возможным строить корабли больших размеров, так как на замену древесине пришли железо и сталь

It has been said that “happiness is as a butterfly which, when pursued, is always beyond our grasp, but which if you will sit down quietly, may alight upon youЕсть такое высказывание: "Счастье похоже на бабочку. Если его приследовать - оно всегда будет неуловимо, но если просто ...

He has been working on his invention for many years.он работает над своим изобретением уже мног лет

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

He hasу него