«My heart beat with a rapid pulse in the veins under my skin» / Lingvo Live

icelinn 7asked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

My heart beat with a rapid pulse in the veins under my skin

1.
Моё сердце колотилось, отдаваясь частым пульсом в подкожных венах.
translation added by ` AL
Gold en-ru
1
2.
Мое сердце сильно билось под кожей
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1
3.
Моё сердце билось частым пульсом в венах у меня под кожей.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
1

Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago

beatS

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

beat - past tense

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

My heart beat like a hammer
My arms wound around you tight
And stars fell on Alabama
Last night.

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

👍

Irina Mayorovaadded a comment 7 years ago

OMG