Go to Questions & Answers
Елена Голодковаasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)
welcoming the 51st century, mankind and its civilization do not know where to remain
User translations (2)
- 1.
На пороге 51-го века человечество и (его) цивилизация не знает, где обрести (себе) пристанище
Translator's comment
...цивилизация не может обрести (себе) пристанище
translation added by L ГBronze en-ru1 - 2.
Вступая в 51-й век человечество и цивилизация не знают на чём остановиться.
translation added by ` ALGold en-ru0