«I think I want to have but it needs to be in very specific considerations. Not sure it is even possible» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Екатерина Ротковаasked for translation hace 7 años

How to translate? (en-ru)

I think I want to have but it needs to be in very specific considerations. Not sure it is even possible

User translations (1)

1.
I think I want to have but it needs to be in very specific considerations. Not sure it is even possible.
Edited
Думаю, что хочу этого, только для этого требуются совсем особые обстоятельства. Не уверен, что это возможно.
translation added by ` AL
Gold en-ru
1

Discussion (1)

Yulia🍰 Popovaadded a comment hace 7 años

думаю, я хочу , но для этого нужно хорошо подумать . Не уверен, что это таки возможно
тут перевод зависит от контекста, точно не скажу, не знаю, о чем шла до этого речь

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

I think I want to have but it needs to be in very specific considerations. Not sure it is even possible.Думаю, что хочу этого, только для этого требуются совсем особые обстоятельства. Не уверен, что это возможно.

I want to have a rest.Я хочу отдохнуть.

I want to have a birthday is skateboard. или I want to have a birthday skateboard. Помогите!!!Точно не первый вариант. Еще более менее допустимо "I want to have a birthday a skateboard". А лучше сказать "I want to ...

I want to have a carя хочу иметь машину

I want to have a talk with you.я хочу с вами поговорить

i want to have a lunch, but now i'm working, so it is impossible.Я бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

I want to have this book renewed,pleaseДословно "Не могли бы Вы обновить эту книгу?" Вероятно, имеется в виду "заменить" - replace

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to beбыть

Look in the dictionaries