«jemanden in die Irre führen» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Sara Sternasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

jemanden in die Irre führen

User translations (1)

1.
ввести кого-либо в заблуждение сбить с пути
translation added by Валерий Коротоношко
Gold de-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Du hast mich betrogen. 2. Du hast mich in die Irre geführt. 3. Du hast mich getäuscht (доверие, ожидания).ты меня обманул

in die Irre führenввести в заблуждение, направить на ложный путь

jemanden in die Schranken weisenосадить, одёрнуть, призвать к порядку, поставить на место кого-л.

Jemand mag es, unabhängig zu arbeiten, und jemand in der Gruppe.Кому-то нравится работать самостоятельно , а кому-то - в группе.

jemandem auf den Wecker fallen (auf den Geist gehen), jemandem in die Zange (in die Schere) nehmen, jemanden anmotzenКатить бочку на к-л, наезжать

jemanden in die Falle lockenЗаманить кого-либо в ловушку

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

in der Näheв близи

Look in the dictionaries