Руслан Заславскийadded a comment 7 лет назад
прямой перевод будет не слишком складно звучать: она исследует
Go to Questions & Answers
Vanessa Ivesasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)
she explores как название коллекции одежды для активного отдыха
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (4)
Vanessa Ivesadded a comment 7 лет назад
да, поэтому мне зочется как-то художественно перевести
Руслан Заславскийadded a comment 7 лет назад
Можно существительным перевести, мне кажется названия брендов делать глаголами как минимум странно. "Исследовательница"? "Она исследователь"?
Vanessa Ivesadded a comment 7 лет назад
спасибо) думаю, исследовательница подойдет