«Incarceration in the middle ages, in fine, was only a semi-exclusive – and ipso facto a semi-inclusive – measure» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Александр Марковasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Incarceration in the middle ages, in fine, was only a semi-exclusive – and

ipso facto a semi-inclusive – measure

User translations (1)

1.
Лишение свободы в средние века было, в целом только частично исключающей, а фактически, частично вовлекающей в общество мерой
translation added by Александр Марков
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

This was an actual cultural and educational center of medieval Georgia. The monastery Gelati was founded by Tsar David the Builder in 1106, and it became his burial vault. The academy, functioning in the Gelati Monastery, was considered one of the best in the Transcaucasus in the Middle Ages.Это настоящий культурный и образовательный центр средневековой Грузии. Монастырь Гелати был основан царем Давидом Строи...

This was an actual cultural and educational center of medieval Georgia. The Gelati Monastery was founded by Tsar David the Builder in 1106, and it became his burial vault. The academy, functioning in the monastery, was considered one of the best in the Transcaucasus in the Middle Ages.Это настоящий культурный и образовательный центр средневековой Грузии. Монастырь Гелати был основан царем Давидом Строи...

переведите пожл 5.The message of the painting was explained to the audience by I. Glazunov himself. 6.Spanish is widely spoken in South America. 7. The tourists are invited to a bus tour of Moscow. 8.Latin was extensively studied at schools in the Middle Ages.Мысль картины была объяснена аудитории самим И. Глазуновым. Испанский язык широко распространен в Южной Америке. Туристы...

The Privy Council was set up in the Middle Ages and funcitoned as an advisory body to the monarch.Тайный совет был создан в средние века и являлся совещательным органом при монархе

The Privy Council was set up in the Middle Ages and functioned as an advisory body to the monarch.Тайный совет был создан в средние века и являлся совещательным органом при монархе

The beginning of entertainment in prehistoric times. the development of drama in Ancient Greece . Greek festivals .classical drama The entertainment in Ancient Rome .gladiators . religious and moral plays in the Middle Ages .Зарождение развлечений в доисторические времена. Развитие драмы в Древней Греции. Греческие фестивали. Классическая драм...

the определённый артикль

and и

in the middleпо центру, посередине

Look in the dictionaries