L Гadded a comment 7 years ago
Excuse
Go to Questions & Answers
Татьяна Дементьеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-ru)
- My name is Paco. What is your name?
- Isabella.
- ... me?
- Isabella!
Какое слово пропущено?
User translations (1)
- 1.
Excuse
translation added by L Г0
Discussion (4)
Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago
pardon: Pardon me?
L Гadded a comment 7 years ago
не, excuse.
Beg pardon?
Pardon?
Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago
Я шестнадцать лет слышал от американцев на работе, когда они что-то не расслышали только "Pardon me?" и ниразу "excuse me". Гораздо реже: "Say it again".
"Excuse me" говорят когда надо протиснуться между людьми.
Наверное, в Англии говорят по-другому, но не бывал, спорить не буду.