Я не понял. Он хочет чтобы всем было, также плохо как ему? Или: Он хочет очень плохого, для асех кто относится к нему плохо ? (как то не по русски 2ой вариант)

Badly = сильно, а не плохо в данном контексте.

Без словаря не разберешся. Ктож мог подумать ято badly, это еще и сильное желание

Спасибо

Еще вводит в заблуждение вот этот вот предлог - for (выходит он действует слева направо :-)

Да тут на Лингве и словарь имеется:
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/badly
«Это тонкие штучки» - Михаил Жванецкий.

За словарь тоже спасибо, хотя значений могло быть и побольше :-)
Эта программа определенно хороша.

Не так уж и хороша, хотя в словаре и примеров полно, и голосовое произношение. Но люди хронически не могут догадаться, что здесь есть словарь, потому что интерфейс по-дурацки устроен, и просят перевод слов на форуме. А тут полно доброхотов, которые лепят им фигню в ответ по неграмотности. Приходится объяснять каждый раз. Я даже шаблон с инструкцией сделал и в комментарий вставляю, если увижу, что просят перевод отдельного слова.