Елена Кadded a comment 9 years ago
не уверена, но я бы перевела - дуракам закон не писан
a necedad no hay ley
Дуракам закон не писан.
Преподаватель, носитель языка мне сказала, что лучше эта фраза будет выглядеть так - ANTE LA NECEDAD NO HAY LEY. Дословный перевод выглядит немного иначе, но суть не меняется.
не уверена, но я бы перевела - дуракам закон не писан