⦿ ULYadded a comment 7 years ago
Jane: IN (time) can only be used in the present to refer to the future. In the past, you use AFTER (time) or (time) LATER.
Go to Questions & Answers
Pretty Ladyasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Через пару дней один мужчина написал мне с выгодным предложением купить его профессиональную камеру в отличном состоянии по очень низкой цене. Я не раздумывая согласился и немедленно перевел ему деньги.
User translations (1)
- 1.
A couple of days later, this man wrote me with a rather tempting proposition - he offered to sell me his professional camera, in excellent condition, at a very low price. I absentmindedly agreed and wired him the money forthwith.
translation added by ⦿ ULYGold ru-en2
Discussion (4)
⦿ ULYadded a comment 7 years ago
Also PROPOSING TO BUY means that HE was offering to buy something. I think you meant PROPOSING THAT I BUY...
Jane Leshadded a comment 7 years ago
Uly, thanks a lot! I removed it)
⦿ ULYadded a comment 7 years ago
👍🏼