Такси, вроде, вызывают, а не нанимают

Well, the signs on them often say "for hire", and you can hire it without calling, e.g. in a dedicated taxi parking/waiting area.

"There are shuttles at the airport, but if you prefer, the skycaps can tell you where to rent a car or engage a cab."
«В аэропорту есть (автобусы-) шаттлы, но если хочешь, носильщики могут сказать, где арендовать машину или взять такси».