«he is widely regarded as one of the best gymansts...» / Lingvo Live

Кирилл Булавинasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

he is widely regarded as one of the best gymansts...

что такое regarded???!!!

L Гadded a comment 7 years ago

считается, признается

Translations in the Lingvo dictionaries

one of the good onesодин из лучших

One of the best reasons to visit Canada is to be engaged in favorite kind of active recreation on the background of fabulous landscapes.Одна из лучших причин, чтобы посетить Канаду, это заняться любимым видом активного отдыха на фоне сказочных пейзажей.

One of the best incentives to visit Canada is to do your favourite sports against the background of magnificent landscapes.Одна из лучших причин, чтобы посетить Канаду, это заняться любимым видом активного отдыха на фоне сказочных пейзажей.

The Italian kitchen is not only one of the best in the world, but also one of the trendiest in the present time.Итальянская кухня является не только одной из лучших в мире, но и одной из самых модных в настоящее время

He's regarded as one of the world's richiest people.Он признан одним из богатейших людей на земле

Besides, this restaurant was rated twice as one of the world's top restaurants.более того этот ресторан дважды занимал первое место в рейтинге лучших ресторанов мира

of указывает на

the определённый артикль

the bestлутчшый