«неважно кто где живет» / Lingvo Live

Diana Valeevaasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

неважно кто где живет

1.
no matter who where lives Или it doesn't matter who where lives
translation added by Özkan Özkanbek
1
2.
it doesn't matter where we live
Translator's comment
(?)
translation added by L Г
Bronze ru-en
1

Diana Valeevaadded a comment 7 years ago

Спасибо!!!

L Гadded a comment 7 years ago

ну, не знаю, правильно ли это переведено. в своем переводе, например, сомневаюсь, подходит ли по смыслу.

L Гadded a comment 7 years ago

no matter where one lives
или так

Özkan Özkanbekadded a comment 7 years ago

Все способы хороши