«For one thing, scientists had pushed optical microscopes to their limits.» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

For one thing, scientists had pushed optical microscopes to their limits.

1.
С одной стороны, учёные довели возможности оптических телескопов до предела.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

for one thingнапример

not necessarily. for one thing, the exams were different a few years agoНе обязательно. во первых, несколько лет назад экзамены были другими.

not necessarily. for one thing, the exams were different a fee years agoнеобязательно поскольку три года назад экзамены были другие

Makes you wonder what we've been doing all these years. For one thing, not listening enough to chemist .Начинаешь задумываться, что же мы делали все эти годы. Среди прочего, недостаточно прислушивались к словам химика Geoffr...

toместные и пространственные значения

for для; ради

for oneнапример, что касается