«Можете ли вы уточнить свое точное местоположение» / Lingvo Live

Nooro / Нуро Zareen Khanasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Можете ли вы уточнить свое точное местоположение

1.
Can you give your exact location?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
2.
Can you give your more accurate location?
translation added by grumbler
Gold ru-en
3
3.
Can you pinpoint your location?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago

«Уточнить точное» - это масло масляное.

Этого я не понял )

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago

Одно из двух лишнее.