Elena Tepliakovaadded a comment hace 7 años
а как читается на английском?
Go to Questions & Answers
Elena Tepliakovaasked for translation hace 7 años
How to translate? (en-ru)
nabucco
User translations (2)
- 1.
нереализованный проект газопровода Средняя Азия - Европа
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru0 - 2.
«Набу́кко», или «Навуходоно́сор» — опера Джузеппе Верди
translation added by Igor Ionov0
Discussion (2)
Igor Ionovadded a comment hace 7 años
Не знаю точно, но полагаю, что раз это имя, то так и читается, как пишется. "Вавилонский царь Набукко(Навуходоносор II). ... Правильная форма имени Навуходоносора – Набу-кудурри-усур, что означает: "бог Набу, охрани мои границы". Именно это имя оттиснуто на миллионах кирпичей, находящихся ныне на развалинах Вавилонской башни, описанной Геродотом."