«her gray nose dropped across her for tumpling cubs» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Claire Aquaasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

her gray nose dropped across her for tumpling cubs

User translations (2)

1.
her gray nose dropped across her FOUR TUMBLING, squealing cubs
Edited
(мать волчица лежала,) прислонившая серую морду на четырёх её извивающихся, пищащих волчат
Translator's comment
https://books.google.com/books?id=Yz23DgAAQBAJ&pg=PT20&lpg=PT20&dq=%22her+grey+nose+dropped+across+her%22&source=bl&ots=FtAfM_P6C_&sig=t6G_b2uKMP-8-SEw86Kz3f1uSn0&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjy_eaD4_zWAhUCxYMKHft3BpQQ6AEIKDAA#v=onepage&q=%22her%20grey%20nose%20dropped%20across%20her%22&f=false
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
1
2.
договориться
translation added by Ирина Моисеева
0

Discussion (1)

Claire Aquaadded a comment 7 years ago

dislike

Share with friends