«Он не смог найти никаких помощников, поэтому всё сделал в одиночку.» / Lingvo Live

` ALasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Он не смог найти никаких помощников, поэтому всё сделал в одиночку.

1.
He couldn’t find an assistant, so he had to do everything himself.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2
2.
He failed to get any assistants, that's why he had to do all the stuff on his own.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
1
3.
He couldn’t find any to help, so he did it all by himself.
translation added by ` AL
Gold ru-en
0

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Al, ...find anyONE to help