«at one time» / Lingvo Live

Юлия Твеленеваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

at one time

Translations in the Lingvo dictionaries

the trick will be to not cash in too much at one time, or Mom will know something's upхитрость в том, что бы не снимать со счета(не обналичивать) слишком много за раз, а то мама поймет, что что-то не то(про...

at one time or anotherв какой-то момент

The Soviet Union and Afghanistan were at war at one timeКогда-то между советским союзом и Афганистаном была война .

At one time, I considered you my friend, and it seemed like you sincerely felt the same about me. But then you just up and took off without a word or even as much as an explanation.В какой-то момент я посчитала тебя своим другом, и казалось, ты был так искренен со мной. Но неожиданно ты ушел без сло...

At one time, I’d listen to almost anything, but ever since I discovered classical music, I haven’t (even) given a second thought to the other genres/types.когда-то я слушала почти всё, но с тех пор как я открыла для себя классическую музыку , я про остальную и не вспоминала.

At one time, I had short hair/a bobОдно время я носила короткую стрижку.

one at a timeпо одному (одно за раз)

at у, в, за, на

oneединица, (число) один