«ты не мог бы немного помочь мне?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

—asked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

ты не мог бы немного помочь мне?

User translations (4)

1.
Could you help me out a little?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
2.
Could you give me a little hand?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
3.
Can you give me a little help?
translation added by Евгений Голубев
0
4.
Could you help me a little?
translation added by Alan Freeman
0

Discussion (3)

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Евгений: COULD you...

Александр Шматькоadded a comment 7 years ago

pitch me in - не катит?

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

нет, увы

Share with friends