«some people come into our lives and quickly go, while other stay and leave in footprints our hearts and we are never the same» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Валерия Быковскаяasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

some people come into our lives and quickly go, while other stay and leave in footprints our hearts and we are never the same

User translations (1)

1.
одни люди внезапно возникают в нашей жизни и быстро из нее уходят, см Пример
Translator's comment
в то время как другие оставляют в наших сердцах отпечаток, и мы уже никогда не станем прежними
translation added by Anna Chizhova
Bronze en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

The car broke down and we were late for the train. So, we had to wait for the next one for 2 hours.машина сломалась,мы опоздали на поезд и нам пришлось ждать поезд 2 часа

As long as we live we continue to learn, and the education we receive when we are young helps us to continue learning. We are taught to read and write, and we are taught many of the essential facts about the world and shown how to sort them out so that later in life, we shall be able to find outRoyal enfield bullet motorbike

This was true even when we were in the Wallace High part of town where the neighbourhood had its own performers and cheering sections and we were challenging them right in their own backyards.Это было верно даже тогда, когда мы были в Уоллес-Хай-той части города, где поблизости были свои музыканты и в приветств...

Thus story makes us think about our life and be thankful for all that we have, without being envious.на эта история заставляет нас задуматься о жизни и быть благодарным за всё то, что у тебя есть и не завидовать другим

This story makes us think about our life and be thankful for all that we have, without being envious.на эта история заставляет нас задуматься о жизни и быть благодарным за всё то, что у тебя есть и не завидовать другим

We received one of the highest grant allocations in the region and we are already targeting the unemployed, workers and graduates with training and support packages that can help our local economy weather the storm.Мы получили один из самых больших грантов в регионе и выбрали уже целевые аудитории, а именно - безработных, работающих ...

the определённый артикль

and и

the sameодно и то же

Look in the dictionaries