«liable for» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алия Азизоваasked for translation hace 7 años

How to translate? (en-ru)

liable for

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion (3)

Elena Bogomolovaadded a comment hace 7 años

Есть в этом словаре: https://www.lingvolive.com/en-us/translate/en-ru/liable

Алия Азизоваadded a comment hace 7 años

Спасибо!

Elena Bogomolovaadded a comment hace 7 años

Не за что)

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

liable for military serviceвоеннообязанный

You will not hold the Site or its staff members liable for damages caused by the use of the site.Сайт и его сотрудники не ест ответственности за ущерб полученный в результате использования сайта

A police officer however is never liable for false arrest simply because the person arrested did not commit the crime. Rather, it must be shown that the officer acted maliciously or had no reasonable grounds for suspicion of guilt.Офицер полиции, однако, никогда не несёт ответственности за ложный арест просто потому, что арестованный не совершал пре...

To bear responsibility (for), to be liable (for)нести ответственность (за)

for для; ради

Forдля

Dear Sir/Madam Our ship suffered the following damages during the loading, that I hold the crane operator(s) fully liable for: 1. Hold No2. The aft(/back) part of the trawl area, three ship's ladder newels has been bent.Уважаемые господа. Ниже перечисленые повреждения были нанесены судну докерами(крановщиками),во время погрузочных работ и...

Thus the Contractor failed to carry out the transportation/freight and is liable for the damages according to the CMR Convention (/ Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road)Таким образом, Исполнитель перевозку не выполнил и несет ответственность за ущерб по условиям Международной конвенции CM...

Look in the dictionaries