Go to Questions & Answers
Анастасия Худасоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
uncontacted
User translations (2)
- 1.
изолированный
translation added by ` ALGold en-ru0 - 2.
uncontacted peoples
Editedлюди, которые либо по своему выбору, либо случайно живут, либо жили, вдали от цивилизации.
Translator's comment
Современное использование термина близко по смыслу к термину "изолированные", а не "бесконтактные" ...
Uncontacted peoples — are peoples who, either by choice or chance, live, or have lived, without significant contact with the modern civilizations of the world.Recent usage favors the term isolated rather than uncontacted as few peoples have remained totally… … /Wikipedia
translation added by ` ALGold en-ru0