«Pasteur was one of the first scientists to understand that many diseases could be caused by extremely small invisible organisms» / Lingvo Live

Ладо Тетруашвилиasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

Pasteur was one of the first scientists to understand that many diseases could be caused by extremely small invisible organisms

1.
Пастер был одним из первых, кто понял, что много болезней может быть вызванным крайне маленькими, невидимыми организмами.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
1

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Thank you, Alex, I thought "болезнь" was the genitive plural. My mistake.

Translations in the Lingvo dictionaries

this is one of the companies in Pakistan who make operating quality surgical and dental instruments.это одна из пакистанских компаний, занимающаяся производством качкственных операционных, хирургических и стоматологическ...

Here is one of the most important sight seeings in Russia...Здесь находятся одни из главных достопримечательностей России

I believe that friendship is one of the most important things in our live.Я уверен(а), что дружба - одна из важнейших вещей в нашей жизни.

Aspirin (salicylic acid) is one of the most widely used drugs, rendering analgesicАспирин (салициловая кислота) - один из наиболее широко используемых болеутоляющих препаратов.

of указывает на

the определённый артикль

the firstпервое число; первый; первейший