«Das Mobiltelefon ist aus dem Alltag vieler Millionen Menschen nicht mehr wegzudenken.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Igor Lebichasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Das Mobiltelefon ist aus dem Alltag vieler Millionen Menschen nicht mehr wegzudenken.

User translations (2)

1.
Мобильный телефон уже стал неотъемлемой частью повседневной жизни миллионов людей
translation added by Irena O
Gold de-ru
1
2.
Мобильный телефон уже невозможно исключить из повседневной жизни миллионов людей.
translation added by Irena O
Gold de-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Das Spiel ist aus / das Spiel ist beendetИгра Окончена

Vielleicht ist aus dem Vergissmeinnicht ein ,Vergissmich' geworden?Может быть незабудка превратилась в "забуд(ь-)ку"? Может быть из незабудки получилась "забуд(ь-)ка"?

Ich stieg aus dem Auto aus und fuhr mit der U-Bahn weiter. Ich bin aus dem Auto ausgestiegen und fuhr mit der U-Bahn weiter.Я вышел из машины и дальше поехал на метро

1.Er ist in Ohnmacht gefallen/ Er ist ohnmächtig geworden. 2. Er ist umgekippt/ Er ist aus den Latschen gekippt.он упал в обморок

Das Auto/ Der Wagen ist aus dem Haus gefahren.машина выехала из дома

Der Wagen ist aus dem Haus rausgefahren.машина выехала из дома

derобыкн не переводится

aus der Federиз-под пера

Look in the dictionaries