текут слюни
drooling (о ребенке)
he drools all the time
у него постоянно текут слюни
~ mouth-watering
It is mouth-watering
От этого (блюда) слюнки текут
++Grumbler: You can also say something "makes your mouth water"