bloody point - просто усиление
what's the bloody point?!
that's the bloody point!
bloody point
User translations (1)
- 1.
Bloody Point
Edited"Кровавое место"
Translator's comment
- находится на территории церковного прихода Trinity Parish - старая шведская церковь Св. Троицы, воздвигнутая в 1698 — самая старая в США протестантская церковь, и всё ещё действующая. В 1626 году английские и французские поселенцы убили всех жителей Карибского населения в этом "Кровавом месте". /Bloody Point is a headland in Trinity Parish, Saint Kitts. The Stone Fort or Bloody River runs towards Bloody Point. In 1626, English and French settlers killed the entire Carib population at Bloody point./
Вначале в 1631 в районе нынешнего г. Льюис [Lewis] поселились голландцы, но были уничтожены индейцами. В 1638 в районе нынешнего Уилмингтона [Wilmington] возникло шведское поселение. Голландцы снова появились здесь в 1651 возле Нью-Кастла [New Castle] и в 1655 захватили шведское поселение, но в 1664 Делавэр, как и вся колония Новые Нидерланды, был захвачен англичанами. / Делавэр, штат на Атлантическом побережье, у залива Делавэр.
translation added by ` ALGold en-ru0