«Я давно хотел спросить у тебя...» / Lingvo Live

Gala Xasked for translation 7 лет назад

How to translate? (ru-en)

Я давно хотел спросить у тебя...

... а далее следует вопрос).

Как правильно сказать?

1.
i have been meaning to ask you
translation added by nataliya kozmenko
3
2.
I've been wanting to ask you....
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold ru-en
1

Gala Xadded a comment 7 лет назад

@natalia kozmenko,
thank you!☺

nataliya kozmenkoadded a comment 7 лет назад

you are welcome))