«go up to a girl» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Mustafa Ustazasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

go up to a girl

User translations (2)

1.
to go up to a girl
Edited
подойти к девушке
example
How do I just go up to random girls and start talking to them?
Example translation
Как подойти к какой-либо девушке и заговорить с ней?
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
2
2.
достичь девочку, добраться до девочки
Translator's comment
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/go-up-to-sth
translation added by grumbler
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

you went up to a group of other kidsТы подошёл/подошла/вы подошли к группе других детей.

to go up to a girlподойти к девушке

But the Colorado is still a river of enormous fury - wild, restless and angry. It CUTS DEEP into the desert rock, forming the Grand CANYON, which IS STRIKING as a fabulous phenomenon of nature. Its perpendicular walls go up to A HEIGHT of over 1,500 metres above river level.* * *

up to a pointв каком-то смысле

Chalk it up to a creative miscarriage.Отнеси это к творческой неудаче (спиши это на творческую неудачу).

he went up to herОн вышел к ней

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

up toдо определённой меры

Look in the dictionaries